Το Milena βρίσκεται στην περιοχή Δραφάκι, μόλις 1 χμ από την Χώρα της Μυκόνου και πολύ κοντά στις περισσότερες και διασημότερες παραλίες του νησιού. Υπάρχει εύκολη πρόσβαση στην Χώρα της Μυκόνου με συχνά δρομολόγια λεωφορείων που κάνουν στάση ακριβώς έξω από το ξενοδοχείο.

Αποστάσεις :
Χώρα Μυκόνου 800 μ
Παραλία Παράγκα 1,5 χμ
Αεροδρόμιο 1 χμ
Λιμάνι 2χμ
Νοσοκομείο 1 χμ